我见到过两种版本的塑料盒装的多层镀膜包谷UV镜（UV（N）HMC），在包装的细微之处有显著区别：

一、塑料盒背面有两种版本：
1、ENGLISH:Useing high technology development processes,
HOYA have produced a UV(N) HMC filter which cuts unwanted
light rays in both the UV and IR ranges,without affecting colour
balance in the visible spectrum.
2、ENGLISH:Useing high technology development
HOYA have produced a UV(N) filter witch
absorbs unwanted light rays in the UVB,UVC and IR ranges,without affecting colour balance in the visible
spectrum.

二、背面下面的产地标识有两种版本：
1、Made' by Tokina Co,Ltd
2、Made by Tokina Co,Ltd
差前面的一个小逗点

三、盒里面的区别：
1、盒里面有个圆形的纸片，上写 UV Alert
! (UVA:320nm-380nm)
! (UVB:280nm-320nm)
2、没有上述的纸片

请问对包谷UV镜有研究的大虾，这两个版本都是真的？还是一真一假？如果有假，哪种是真的，哪种是假的？质量是否有区别？多大的区别？

我没有uv，只有两个skylight。如果上述文字都没打错的话，第二个才是真的，至少both不会印成boht吧：）