引用: 最初由 yedidehua 发表 新手们就主动一些向高手高脚老师们讨教,总有一些愿意不耻下教吧? |
“不耻下教”改得有些不妥,它可能源于“不耻下问”吧? 原来的成语意为学问高的人(学问再高的人也有不懂的东西)不顾自己的面子,就不懂的问题求教于别人,对这样的高人,人们赞喻为“不耻下问”。 但这成语若反过来,去形容学问低的人(学问低的在某些方面也有过人之处)去求教学问高的人,这就用得不太合适了,会闹笑话的。 估计你是知道这点的,于是将它改了一改,变为“不耻下教”,如此一来,用得还是不太对。 比如,现实生活中下级教训上级的例子并不多见,晚辈教训长辈更是稀少,即或有那么个别的例子,那都是大逆不道的做法,为人所不齿;再者是老师者当教学生,这有什么耻与不耻的? 关键在于,有的人别人并没直接叫他老师,然而他依然是老师;而有的人喊叫老师老师的,嗓子都叫破了,可别人并不答应(人有自知之明呀)。。。呵呵呵!
[ 此帖由 wy7745 最后编辑于: 2006-02-16 16:34 ]
|