我试着译了一部份，献丑了。
风景摄影的几个诀窍
－－The Digital Photography Book 摘译
原著：Scott Kelby
风景摄影的金科玉律（The Golden Rule of Landscape Photography）：
作为一名风景摄影师，在一天之内你只有两个时间可以拍摄：
黎明。在太阳升起之前你可以拍摄15至30分钟，之后再拍摄30至60分钟（这要取决于太阳光有多刺目）。
另一个时间是：黄昏。在日落之前你可以拍摄15至30分钟，之后再拍30分钟。
在黎明时拍摄的一个好处是，由于黎明时风很小，池塘、湖、海湾等的水面会十分平静。因此，在黎明时你可以在湖边拍摄到像镜子反射似的倒影。
伟大风景的构成（Composing Great Landscapes）：
解读那些风景摄影大师精彩而宏大的作品，你会发现这些作品都有三个显著的元素：一个前景。如果在海面上拍摄日落，前景不应该是海水，而应该是沙滩。他们还有一个中景。在拍摄日落的例子里，中景可以是映衬着红日的海面，或者就是一轮红日。最后是背景，云、天空都可以作为背景。
有了前景、中景和背景，你就可以用这三个元素构成一幅具有真实感和强烈视觉冲击力的风景照片。当下一次准备拍照时，你应该先问自己：“用什么作为前景呢？”因为这是大多数业余摄影者最常忘记的元素，他们拍的照片里只会有中景和背景。
在你拍摄风景照片时，要时刻考虑组合前景、中景和背景这三个元素。这样拍出的照片具有透视感，有助于引导读者的视线，让照片重现真情实景。
应把地平线放在哪（Where to Put the Horizon Line）：
千万别把地平线放在照片中间，否则就会成为那种很平常的“到此一游”式的照片。
相反应首先决定你把摄影的重点放在哪里？天空？还是大地？如果天空有着绚丽的景色，就把地平线放在照片底部三分之一处，这就使得天空成为照片的重点。如果大地的景致看起来更为有趣，就将地平线抬高到照片顶部的三分之一处，这就加强了对大地的描绘。无论如何，只要地平线不在正中间，照片看起来就会显得更有透视感和更有趣。
从网上找到一张图片（作者Phil Morgan），其前景、中景和背景的运用，以及地平线的处理几乎完美地诠释了这篇文章的观点，供大家参考。
九龙浴佛 上传了这个图片:
[ 此帖由 九龙浴佛 最后编辑于: 2007-12-14 17:01 ]
____________________
一花一世界，一叶一菩提。
|
