昨天外拍几十张，发现照片质量不对劲，再仔细检查，发现防抖功能放在了“Active"档上，我知道应该是放在”Normal"这一档上，但同样是防抖差距会有多大？说明书上虽有说明，但到底有多大差别却没有事例，有谁做过比较，请教了。

VR Type button: In the Normal position, VR will detect panning and not try to correct for it. In the Active position, VR takes out all motion.
在“Normal" 位置，VR会探测到移动但不纠正。在”Active"位置，VR消除所有移动。

The manual does a better job of explaining VR, though it still seems a little Japlish to me. Active VR takes away automatic panning detection--all four stabilizers are always active, while in Normal mode two of the stabilizers will turn off if panning is detected. Thus, in Active VR mode, the lens assumes you want to remove all motion. Do you need to put the lens into Active VR mode to remove motion when you're not panning? Not really. Most photographers produce much more up/down motion (due to stabbing at the shutter release) than they do left/right motion. But if you have lots of strong vibrations you need to remove--as you might when shooting from a vehicle with its engine on--set the VR to Active to be sure that nothing is interpreted as a pan.

手册很好地解释了VR功能，尽管有点日本式的味道。"Active" VR没有自动摇镜探测--所有4个稳定器总是在激活状态，同时，在"Normal"模式下如果探测到摇镜将关闭2个稳定器。这样，在"Active" 模式下，镜头会认为你要去掉所有移动。当你没有摇镜时，真的就要将其放置"Active"模式来取消所有移动吗？不完全这样。多数摄影者比左右移动会有更多的上下移动（由于按快门）。如果想去除大量剧烈震动--比如说在车上随着发动机的震动--那么就将VR设置到"Active",确认不是摇镜。

Not a 300mm. Yes, it's usable at 300mm, but this is where this lens' performance is at its weakest in almost every respect.
Slower than the 70-200mm. The difference between f/2.8 and f/5.6 at 200mm on a fast moving object in low light is noticeable by anyone.
不是真正的300mm。虽然在300mm是可用的，但镜头各方面性能也到了最弱点。

Active好像是在拍摄左右移动物体时用的！

如果在"Active"模式下，4个稳定器都开动，防抖性能不是更好吗，为什么说明书上说务必要放在"Normal"模式上？

"Active"模式下 是你自己移动的意思 比如在火车上.

今天下班又专门作了对比，Active 模式的照片比"Normal"确实还锐一些，明显比VR off 时好多了。只是不明白为什么还要放在"Normal"上呢，是为了省电？

一个是Active模式是摄影者本身的移动（乘车乘船等）的消除，还有一种说法，是说Active是一直开着防抖功能---费电。而Normal是在半按快门的时候才打开防抖---省电。
说明书上说的也不是很清楚，还是实践之后，觉得哪个效果好就用哪个，至于浪费电力的问题，我以为不用考虑，两块电池，应该是完全够用了。

在行驶的车上拍的....

按说明书上的意思是,如果在乘车或乘船时,由于自身的运动会影响VR的性能,因此如果在上述状态下请使用Active模式.
如果自身处在静止状态,则使用Normal状态,拍摄运动物体时VR系统会自动检测纵向或横向的摇镜操作,此时也应放在Normal模式.

从说明书上的说法分析,通常VR系统装有两套检测装置,一套检测纵向运动,另一套检测横向运动,如果将模式设置为Normal,则两套检测及纠正系统处于同时工作的状态,如果设置成Active状态,则横向检测及纠正系统将被关闭,以免拍摄者自身的运动影响VR系统工作.

毕竟是偷拍的，手还是有点发抖吧？

300mm端开vr

哈哈哈哈，70-300VR不愧是偷拍厉器！