有苏眉大侠、水晶儿、万记兄到行摄天下来捧场，当然高兴坏了啊

你个边仲差三个听...另外还少了光头大哥呢...齐了就开饭,有海鲜和红烧肉
?：满人唔食完就从桌下钻过去！

?：嫁——唔做得！

?：一定食到愚钻！

?：愚话酿班就酿班个留！
这是客家方言，你猜我猜大家猜！

我来试试看：

?：满人唔食完就从桌下钻过去！

?：嫁——唔做得！

?：一定食到愚钻！

?：愚话酿班就酿班个留！
这是客家方言，你猜我猜大家猜！
1、满人不知道什么意思（哪个人？），后面的应该是说，哪个人如果没有吃完就从桌子底下钻过去？
2、唔做得！意思应该是不可以，不行的
3、这句语意不是很理解，还要请教一下，呵呵
4、应该是：你说怎么办就怎么办格啰！

90分

不要光说我们三个,还少了个光头大哥呢,等齐了就开饭,有海鲜和红烧肉.
哪个吃不完就从桌下钻过去哦.
好啊,没问题.
一定吃到你钻.
你说咋办就咋办.

怎么样?万记兄,翻译得几分啊?

一定食到愚钻！

就是 “一定吃到你钻”？，语意太简单了，我都不敢这么直译，呵呵

拍得真好，作者对土楼的感悟非凡！