最初由 xxx 发表 今天看到一篇对5D Mark II的评论，感觉还好，故翻译过来供参考。今天上一部，明天再上下部。下部主要是有关Mark II与老5D的比较，以及与D700，D3和索尼A900的比较。原文在 http://www.anandtech.com/digitalcameras/showdoc.aspx?i=3470题目：佳能5D Mark II的第一观感自2006年佳能推出5D之后一年，就不断有佳能5D Mark II的传言，对其问世已期待已久。不过，在宣布5D Mark II近2个半月后，佳能还在应对5D Mark II给相机工业带来的震撼。正如我们过去提及的，大多数人期望，新的5D Mark II象素将提升到16MP左右，并保留与老5D类似的性能，新加现有的感光器清洁功能，较大显示的LCD，改善动态范围，或许会有更宽的ISO选择。 直到正式消息发布前因其规格提前泄漏，人们才意识到佳能5D Mark II 采用了8000美元1Ds Mark III的21.1 MP感光器更新版，同时还有最新的Digic4处理技术，以及50－25600的10档ISO。无论在分辩率的显著提升方面和还是在ISO的扩展范围方面，它均击败了12MP冠军－尼康的D3/D700，这些均为所有人始料不及的。 自5D Mark II发布起，人们一直怀疑它是否名副其实――等待期实在漫长。昨天，我们终于得到了佳能5D Mark II。从那一刻起，大家都忙碌起来。我们急不可待地仔细观察它的ISO和噪点表现，与24.6MP 的Sony A900进行比较，因其目前是分辩率的冠军；与D700/D3比较，因它们是ISO目前的冠军。我们还要与老的佳能5D比较，因其在过去的3年中在色彩精确度，高分辩率和低噪点方面有很高的美誉度。 关于佳能5D2的特性和使用，会写许多许多页，我们和别人都会写。此时，我们试图回答5D2是否值得等待，是否值得人们兴奋不已的问题。其表现与5D相比是否有了改进？它的10档ISO与目前的D3/D700具有可比性吗？5D2可否成为ISO冠军？通过5D2佳能是否发现了一种途径：将分辩率增加至惊人的21.1MP，同时还能以承传5D骄人声誉的方式来增加ISO范围。 在对佳能50D的表现多少有些失望之后，人们对5D2的质疑不断高涨。人们原来预期15.1MP的50D会摘取APS-C市场的分辩率桂冠，但基本上是与12MP的D300/D90/ SonyA700平起平坐。这样一种结果肯定不是很糟的表现，但却没有达到佳能的市场宣称。这样一来，就为佳能对他们新感光器的表现的宣传引发了疑问。 我们希望在下文中可以部分回答那些考虑购进全幅DSLR人们心中的某些疑问。那么，佳能5D2是我们所期待的相机吗？ 全幅与APS-C的比较佳能5D Mark II是价格在3000美元的全幅DSLR市场相机，即2005年问世佳能5D的更新。佳能在头两年一直是独领风骚，但去年尼康和索尼相继推出几种全幅DSLR与之竞争。 5D2的感光器接近35mm胶片相机的大小，即24x36mm, 分辩率为21.1MP—从原来的5D的128MP 基础上显著增加。新的佳能5D2的分辩率非常接近Sony A900的24.9MP,这是全幅市场上目前最高的分辩率。大多数相机使用的是较小的APS感光器，导致它们的镜头比实际标出的聚焦长度多150-200%。佳能的Mark II和其它全幅DSLR相机镜头与35mm相机一模一样，没有缩减因子。 | 
