冠鱼狗 Crested Kingfisher
佛法僧目 > 鱼狗科 > 鱼狗属
CORACIIFORMES > Cerylidae > Megaceryle lugubris

描述：体型非常大(41厘米)的鱼狗。冠羽发达，上体青黑并多具白色横斑和点斑, 蓬起的冠羽也如是。大块的白斑由颊区延至颈侧，下有黑色髭纹。下体白色，具黑色的胸部斑纹，两胁具皮黄色横斑。雄鸟翼线白色，雌鸟黄棕色。
虹膜－褐色；嘴－黑色；脚－黑色。
叫声：飞行时作尖厉刺耳的aeek叫声。
分布范围：喜马拉雅山脉及印度北部山麓地带，印度支那北部，中国的南部及东部。
分布状况：M. l.guttulata为偶见留鸟，于华中、华东及华南的整个地区，包括海南岛，高可至海拔2000米。M. l. lugubris为中国东北辽宁的不罕见鸟种。
习性：常光顾流速快、多砾石的清澈河流及溪流。栖于大块岩石。飞行慢而有力且不盘飞。

——lml摄

金翅[雀] Grey-capped Greenfinch
雀形目 > 燕雀科 > 金翅属
PASSERIFORMES > Fringillidae > Carduelis sinica

描述：体小(13厘米)的黄、灰及褐色雀鸟。具宽阔的黄色翼斑。成体雄鸟顶冠及颈背灰色，背纯褐色，翼斑、外侧尾羽基部及臀黄。雌鸟色暗，幼鸟色淡且多纵纹。与黑头金翅雀的区别为头无深色图纹，体羽褐色较暖，尾呈叉形。
虹膜－深褐；嘴－偏粉；脚－粉褐。
叫声：鸣声似金翅[雀]但较沙哑且有粗声kirr。叫声似金翅[雀]，但有特殊的啾啾飞行叫声dzi-dzi-i-dzi-i及带鼻音的dzweee声。
分布范围：西伯利亚东南部、蒙古、日本、中国东部、越南。
分布状况：常见。几个亚种在中国为留鸟，亚种chabovovi于黑龙江北部及内蒙古东部呼伦池地区；ussuriensis于内蒙古东南部、黑龙江南部、辽宁及河北；指名亚种于华东及华南大部，西至青海东部、四川、云南及广西；kawarahiba繁殖于堪察加(越冬在日本)，但有迷鸟至台湾。
习性：栖于灌丛、旷野、人工林、林园及林缘地带，高可至海拔2400米。
注：Carduelis chloris于新疆西部被观察到并在1999年被列入中国鸟的名录。该种与其他中国金翅雀的区别在体型较大，绿色较浓，顶冠绿色且嘴较厚重。[尚难以撰拟出恰当的中文名-- 译注]
俗名：黄弹鸟 黄楠鸟 芦花黄雀 绿雀 碛弱？

——田野行者摄

星头啄木鸟 Grey-capped Woodpecker
形目 > 啄木鸟科 > 啄木鸟属
PICIFORMES > Picidae > Dendrocopos canicapillus

描述：体小(15厘米)具黑白色条纹的啄木鸟。下体无红色，头顶灰色；雄鸟眼后上方具红色条纹，近黑色条纹的腹部棕黄色。亚种nagamichii少白色肩斑，omissus, nagamichii及scintilliceps背白具黑斑。
虹膜－淡褐；嘴－灰色；脚－绿灰色。
叫声：尖厉的ki?ki ki ki rrr…颤音。
分布范围：巴基斯坦、中国、东南亚、婆罗洲及苏门答腊。
分布状况：分布广泛但并不常见，见于各类型的林地，可至海拔2000米。亚种doerriesi为中国东北的留鸟；scintilliceps在辽宁及华东；nagamichii在华南及东南部；szetschuanensis在华中；omissus在西南；obscurus在云南南部；semicoronatus在西藏东南部；swinhoei在海南；kaleensis在台湾。
习性：同其他小型啄木鸟。

俗名：北啄木鸟 红星头喯打木 红星啄木 火点喯打木 小喯打木 小 一点红

——田野行者摄

灰鹡鸰 Grey Wagtail
雀形目 > 麻雀科 > 鹡鸰属
PASSERIFORMES > Passeridae > Motacilla cinerea

描述：中等体型(19厘米)而尾长的偏灰色鹡鸰。腰黄绿色，下体黄。与黄鹡鸰的区别在上背灰色，飞行时白色翼斑和黄色的腰显现，且尾较长。成鸟下体黄，亚成鸟偏白。
虹膜－褐色；嘴－黑褐；脚－粉灰。
叫声：飞行时发出尖声的tzit-zee或生硬的单音tzit。
分布范围：繁殖于欧洲至西伯利亚及阿拉斯加；南迁至非洲、印度、东南亚、菲律宾、印度尼西亚至新几内亚及澳大利亚。
分布状况：亚种robusta(cinerea也可能)繁殖于天山西部、西北及东北至华中；在台湾也有繁殖。越冬在西南、长江中游、华南、东南以及海南岛和台湾。一般常见于各海拔高度。
习性：常光顾多岩溪流并在潮湿砾石或沙地觅食，也于最高山脉的高山草甸上活动。

俗名：黄ling 黄腹灰鹡鸰 黄鸰 灰jiling 灰鸰 马兰花儿 牛屎必？

——马骨胡摄

白眉朱雀 White-browed Rosefinch
雀形目 > 燕雀科 > 朱雀属
PASSERIFORMES > Fringillidae > Carpodacus thura

描述：体型略大(17厘米)而壮实的朱雀。雄鸟腰及顶冠粉色，浅粉色的眉纹后端成特征性白色。中覆羽羽端白色成微弱翼斑。雌鸟与其他雌性朱雀的区别为腰色深而偏黄，眉纹后端白色，指名亚种胸部的暖褐色渲染与腹部的白色成对比。所有亚种下体均具浓密纵纹。亚种色调有异 - blythi雄鸟背沾粉色；dubius雄鸟背褐但耳羽绯红且无深色眼纹；femininus雄鸟似dubius但下体紫粉色较深；deserticolor雄鸟上体褐色较淡；femininus雌鸟无任何暖皮黄色调。
虹膜－深褐；嘴－角质色；脚－褐色。
叫声：鸣声似赤胸朱顶雀的唧叫。常有的叫声为偏高的嘁喳声deep-deep, deep-de-de-de-de或快速的尖叫 pupupipipipi。
分布范围：喜马拉雅山脉、青藏高原东部至中国西北。
分布状况：甚常见留鸟，于海拔3000~4600米。指名亚种见于喜马拉雅山脉及春丕河谷；femininus于西藏南部及东南部、青海东南部、四川、云南西北部； deserticolor仅限于青海柴达木盆地及布尔汗布达山；dubius见于青海东北部及东部、甘肃、宁夏、西藏东部(昌都)。喜马拉雅山脉西部获得的标本可能应属blythi。
习性：垂直迁移的候鸟，夏季于高山及林线灌丛，冬季于丘陵山坡灌丛。成对或结小群活动，有时与其他朱雀混群。取食多在地面。

——treker摄

小鹀 Little Bunting
雀形目 > 燕雀科 > 鹀属
PASSERIFORMES > Fringillidae > Emberiza pusilla

描述：体小(13厘米)而具纵纹的鹀。头具条纹，雄雌同色。繁殖期成鸟体小而头具黑色和栗色条纹，眼圈色浅。冬季雄雌两性耳羽及顶冠纹暗栗色，颊纹及耳羽边缘灰黑，眉纹及第二道下颊纹暗皮黄褐色。上体褐色而带深色纵纹，下体偏白，胸及两胁有黑色纵纹。
虹膜－深红褐；嘴－灰色；脚－红褐。
叫声：音高而轻的pwick或tip tip声，也作tsew声。
分布范围：繁殖在欧洲极北部及亚洲北部；冬季南迁至印度东北部、中国及东南亚。
分布状况：迁徙时常见于中国东北，越冬在新疆极西部、华中、华东和华南的大部地区及台湾。
习性：常与鹨类混群。藏隐于浓密覆盖下和芦苇地。
俗名：红脸巫？

——田野行者摄

鹤鹬 Spotted Redshank
鹳形目 > 丘鹬科 > 鹬属
CICONLLFORMES > Scolopacidae > Tringa erythropus
描述：中等体型(30厘米)的红腿灰色涉禽。嘴长且直，繁殖羽黑色具白色点斑。冬季似红脚鹬，但体型较大，灰色较深，嘴较长且细，嘴基红色较少。两翼色深并具白色点斑，过眼纹明显。飞行时区别在后缘缺少白色横纹，脚伸出尾后较长。
虹膜－褐色；嘴－黑色，嘴基红色；脚－橘黄。
叫声：飞行或歇息时发出独特的、具爆破音的尖哨音chee-wik；告警时发出较短的chip声。
分布范围：繁殖在欧洲；迁至非洲、印度及东南亚越冬。
分布状况：于新疆西北部天山有繁殖记录。迁徙时常见于中国的多数地区，结大群在南方各?⒑Ｄ系杭疤ㄍ逶蕉?br>习性：似红脚鹬。喜鱼塘、沿海滩涂及沼泽地带。

——田野行者摄

三道眉草鹀 Meadow Bunting
雀形目 > 燕雀科 > 鹀属
PASSERIFORMES > Fringillidae > Emberiza cioides

描述：体型略大(16厘米)的棕色鹀。具醒目的黑白色头部图纹和栗色的胸带，以及白色的眉纹、上髭纹并颏及喉。繁殖期雄鸟脸部有别致的褐色及黑白色图纹，胸栗，腰棕。雌鸟色较淡，眉线及下颊纹皮黄，胸浓皮黄色。雄雌两性均似鲜见于中国东北的栗斑腹鹀。但三道眉草鹀的喉与胸对比强烈，耳羽褐色而非灰色，白色翼纹不醒目，上背纵纹较少，腹部无栗色斑块。幼鸟色淡且多细纵纹，甚似戈氏岩鹀及灰眉岩鹀的幼鸟但中央尾羽的棕色羽缘较宽，外侧尾羽羽缘白色。亚种weigoldi较指名亚种鲜艳且栗色较重；tanbagataica的色彩最淡，腰棕色较少，胸带较窄；castaneiceps体型最小而色彩最深，上体较少纵纹。
虹膜－深褐；嘴－双色，上嘴色深，下嘴蓝灰而嘴端色深；脚－粉褐。
叫声：鸣声为短而急的短句似戈氏岩鹀，常由突出的栖处作叫，但开始音tsitt不如戈氏岩鹀的音高。叫声为偏高的zit-zit-zit声，为快速而成串的3~4个音节。
分布范围：西伯利亚南部、蒙古、中国北部及东部，东至日本。
分布状况：亚种间具梯度变异且分布不十分清楚。亚种tanbagataica为留鸟于中国西北天山
地区；cioides为留鸟于中国西北阿尔泰山及青海东部；weigoldi见于中国东北大部；
castaneiceps为留鸟于中国华中及华东，冬季有时远及台湾及南部沿海。
习性：栖居高山丘陵的开阔灌丛及林缘地带，冬季下至较低的平原地区。
俗名：韩巫？ 山带子 山麻雀 小栗巫？

——田野行者摄



——田野行者

绿翅金鸠 Emerald Dove
鸽形目 > 鸠鸽科 > 金鸠属
COLUMBIFORMES > Columbidae > Chalcophaps indica

描述：中等体型(25厘米)、尾甚短的地栖型斑鸠。下体粉红，头顶灰色，额白，腰灰，两翼具亮绿色。雌鸟头顶无灰色。飞行时背部两道黑色和白色的横纹清晰可见。
虹膜－褐色；嘴－红色，嘴尖橘黄；脚－红色。
叫声：深柔哀婉的拖长双音tuk-hoop，重音在第二音节。
分布范围：印度次大陆至澳大利亚。
分布状况：常见，指名亚种于华南的热带区，从云南南部、广西、海南岛、广东至台湾南部及西藏东南部的低地及山麓的原始林及次生林。
习性：通常单个或成对活动于森林下层植被浓密处。极快速地低飞，穿林而过，起飞时振翅有声。饮水于溪流及池塘。
俗名：金鸠 金咖追 绿翅金鸠

——正午阳光摄

黑水鸡 Common Moorhen
鹤形目 > 秧鸡科 > 黑水鸡属
GRUIFORMES > Rallidae > Gallinula chloropus

描述：中等体型(31厘米)，黑白色，额甲亮红，嘴短。体羽全青黑色，仅两胁有白色细纹而成的线条以及尾下有两块白斑，尾上翘时此白斑尽显。
虹膜－红色；嘴－暗绿色，嘴基红色；脚－绿色。
叫声：响而粗的嘎嘎作叫pruruk-pruuk-pruuk。
分布范围：除澳大利亚及大洋洲外，几乎遍及全世界。冬季北方鸟南迁越冬。
分布状况：亚种indica繁殖于新疆西部，包括天山；指名亚种繁殖于华东、华南、西南、海南岛、台湾及西藏东南部的中国大部地区。越冬在北纬32°以南。
习性：多见于湖泊、池塘及运河。栖水性强，常在水中慢慢游动，边在水面浮游植物间翻拣找食。也取食于开阔草地。于陆地或水中尾不停上翘。不善飞，起飞前先在水上助跑很长一段距离。
俗名：番？ 红骨顶 红鸟 江鸡

——马骨胡摄

凤头雀嘴鹎 Crested Finchbill
雀形目 > 鹎科 > 雀嘴鹎属
PASSERIFORMES > Pycnonotidae > Spizixos canifrons

描述：体大(22厘米)而独具一格的橄榄绿色鹎类。象牙色的嘴形厚而似雀，羽冠凸显，下体绿黄色。与领雀嘴鹎的区别在额及脸颊灰色，无白色的前颈环，冠羽较长。尾具宽阔的黑色端带。
虹膜－褐色；嘴－象牙色；脚－粉红。
叫声：示警时发出断续但悦耳的purr-purr-prruit-prruit-prruit声。叽叽喳喳的叫声及干涩的长啭颤音。
分布范围：印度东北部、中国西南包括西藏东南部、缅甸及印度支那北部。
分布状况：亚种ingrami甚常见于四川西南部及云南的开阔原野、次生林及农田。指名亚种见于西藏东南部。
习性：单独或结小群栖于开阔林地、林间空地、灌丛及林园，高可至海拔3000米。有时停栖于电话线上。

——摄之友摄

孤沙锥 Solitary Snipe
鹳形目 > 丘鹬科 > 沙锥属
CICONLLFORMES > Scolopacidae > Gallinago solitaria
描述：体略大(29厘米)的深暗色沙锥。比林沙锥体型为小，色较暗，斑纹较细。头顶两侧缺少近黑色条纹，嘴基灰色较深。飞行时脚不伸出于尾后。比扇尾沙锥、大沙锥或针尾沙锥色暗，黄色较少，脸上条纹偏白而非皮黄色。肩胛具白色羽缘，胸浅姜棕色，腹部具白及红褐色横纹，下翼或次级飞羽后缘无白色。亚种japonica比澳南沙锥的嘴长而细，色也较浅。
虹膜－褐色；嘴－橄榄褐色，嘴端色深；脚－橄榄色。
叫声：被赶时作粗哑的特有叫声pench，似扇尾沙锥但音较深沉粗哑；炫耀时发出chok-achock-a 叫声。
分布范围：喜马拉雅山脉及中亚的山地。越冬从巴基斯坦至日本及堪察加半岛的山麓地带。
分布状况：罕见于泥塘、沼泽及稻田。亚种solitaria繁殖于新疆西部的天山、青藏高原东缘的喜马拉雅山脉至四川西北部、青海及甘肃西部。越冬于新疆西部的喀什地区、西藏东南部及云南。亚种japonica繁殖于东北各省，越冬在长江流域及广东。
习性：性孤僻。飞行较扇尾沙锥缓慢，但也作锯齿状盘旋飞行。

——treker摄

赤麻鸭 Ruddy Shelduck
雁形目 > 鸭科 > 麻鸭属
ANSERIFORMES > Anatidae > Tadorna ferruginea
描述：体大(63厘米)橙栗色鸭类。头皮黄。外形似雁。雄鸟夏季有狭窄的黑色领圈。飞行时白色的翅上覆羽及铜绿色翼镜明显可见。嘴和腿黑色。
虹膜－褐色；嘴－近黑色；脚－黑色。
叫声：声似aakh的啭音低鸣，有时为重复的pok-pok-pok-pok。雌鸟叫声较雄鸟更为深沉。
分布范围：东南欧及亚洲中部，越冬于印度和中国南方。
分布状况：耐寒，广泛繁殖于中国东北和西北，及至青藏高原海拔4600米, 迁至中国中部和南部越冬。
习性：筑巢于近溪流、湖泊的洞穴。多见于内地湖泊及河流。极少到沿海。
俗名：渎凫 红雁 黄凫 黄鸭 喇嘛鸭

——lml摄

白眼潜鸭 White-eyed Pochard
雁形目 > 鸭科 > 潜鸭属
ANSERIFORMES > Anatidae > Aythya nyroca
描述：中等体型(41厘米)的全深色型鸭。仅眼及尾下羽白色。雄鸟头、颈、胸及两胁浓栗色，眼白色；雌鸟暗烟褐色，眼色淡。侧看头部羽冠高耸。飞行时，飞羽为白色带狭窄黑色后缘。雄雌两性与雌凤头潜鸭区别在于白色尾下覆羽(有时也见于雌凤头潜鸭)，头形有异，缺少头顶冠羽，嘴上无黑色次端带。与青头潜鸭区别在两胁少白色。
虹膜－雄鸟白色，雌鸟褐色；嘴－蓝灰；脚－灰色。
叫声：雄鸟求偶期发出wheeoo哨音；雌鸟发出粗哑的gaaa声。其余时候少叫。
分布范围：古北区。越冬于非洲、中东、印度及东南亚。
分布状况：全球性易危(Collar et al., 1994)。在中国为地方性常见至罕见。繁殖在新疆西部，内蒙古的乌梁素海，新疆南部零散湖泊，也可能于中国西部的一些地方。越冬于长江中游地区、云南西北部，迁徙时见于其他地区。迷鸟及至河北及山东。
习性：栖居于沼泽及淡水湖泊。冬季也活动于河口及沿海泻湖。怯生谨慎，成对或成小群。

——lml摄

长嘴剑鸻 Long-billed Plover
鹳形目 > 鸻科 > 鸻属
CICONIIFORMES > Charadriidae > Charadrius placidus
描述：体型略大(22厘米)而健壮的黑、褐及白色鸻。略长的嘴全黑，尾较剑鸻及金眶鸻长，白色的翼上横纹不及剑鸻粗而明显。繁殖期体羽特征为具黑色的前顶横纹和全胸带，但贯眼纹灰褐而非黑。亚成鸟同剑鸻及金眶鸻。
虹膜－褐色；嘴－黑色；腿及脚－暗黄。
叫声：响亮清晰的双音节笛音piwee。
分布范围：繁殖于东北亚、中国的华东及华中；冬季至东南亚。
分布状况：全球性近危(Collar et al., 1994)。繁殖于中国东北、华中及华东。越冬鸟在北纬32°以南的沿海、河流及湖泊。一般并不常见。
习性：似其他鸻，但喜河边及沿海滩涂的多砾石地带。
注：有时作为剑鸻的一亚种处理(参见郑作新，1987)。

——lml摄