==================================================================
Jim Brandenburg
Freelance nature photographer
独立摄影师（自然类）
United States
www.jimbrandenburg.comMinnesota-based Jim Brandenburg has worked as a photographer
with National Geographic magazine for over 25 years,
resulting in 19 magazine stories, several television features,
and over 19 books.
明尼苏达州的 Jim Brandenburg 作为一名国家地理杂志的摄影师已经服役了超过25个年头了，他编写了19份杂志专题与一些电视专题并出版了超过19本书。
His photographs have won a multitude
of prestigious national and international awards, and he was
twice named “Magazine Photographer of the Year” by the
National Press Photographer’s Association.
他的作品为他赢得了来自国内外的富有盛名的众多奖项，他两次被国家新闻摄影协会命名为“年度最佳杂志摄影师”
He has also been
the recipient of the World Achievement Award from the
United Nations Environmental Programme in Stockholm,
Sweden.
还还曾经受到过位于瑞典斯德哥尔摩联合国环境规划署颁发的世界成就奖。
==================================================================
Pete Cairns
Freelance nature and conservation photographer
独立摄影师（自然与环境保护类）
Scotland
www.northshots.comPeter Cairns is a freelance nature photographer with a deep
fascination for humanity’s relationship with the natural
world.
Peter Cairns 是一位独立摄影师，他深刻理解人与自然和谐共处的魅力。
In addition to documenting Europe’s high-profile
wildlife species, his work focuses on a diverse range of issues
such as wildlife management, ecological restoration, ecotourism
and evolving land-use regimes.
除了记录欧洲的野生动物种群，他的工作同样关注野生动物的生物多样性管理，生态旅游，及关注不断变化的土地使用政策。
==================================================================
Joe Cornish
Freelance landscape photographer
独立摄影师 （风光类）
England
www.joecornish.comJoe has made major contributions to many National
Trust publications, especially Coast and Countryside, published
in 1996.
在1996年，他为沿海及乡镇地区的工作期间，Joe 为许多地方出版物作出了突出的贡献。
His first book was First Light: A Landscape
Photographer’s Art (2002), now in its fifth printing.
他的第一本成功著作《风光摄影的艺术》现在已经出到了第五版。
More recently, he wrote and photographed Scotland's Coast:
A Photographer’s Journey, and shot the pictures for Urbino
(a hill town in central Italy), a rare departure into architectural
photography.
最近，他编写并拍摄了苏格兰的海岸《一段摄影师的旅程》，并且以罕见的拍摄方法为Urbino（意大利中部的一座山城）拍摄了一组照片。
He writes regularly for Outdoor
Photography and Amateur Photographer magazines, and his
work has been featured in Outdoor Photographer magazine.
他定期为户外摄影与业余摄影杂志编写文章，他曾经仅为户外摄影杂志工作过一段时期。
In January 2006, Amateur Photographer honored him
with their annual Power of Photography award.
2006年1月《业余摄影师》为他颁发了“年度最佳摄影师”的奖项。
Joe has given lectures on landscape photography throughout the
UK and as far afield as New Zealand, and he is an experienced
workshop leader. Photographic companies who work with Joe include Lee Filters, Fujifi lm UK, Gitzo, and
Lowepro.
Joe 曾经在英国与新西兰举办了多场关于风光摄影的讲座，并且他也是一名出色的图片社领导者，他的工作伙伴包括 Lee filters，Fujifi lm UK, Gitzo,及Lowepro等。
==================================================================
Steve Gosling
Freelance nature photographer
独立摄影师（自然类）
England
www.stevegoslingphotography.co.ukSteve specializes in producing creative and contemporary
images of the natural world — landscapes, flowers and
plants, and trees and foliage.
Steve 专精于创作自然世界的当代影像--风光，花卉，植物等。
His photographs have been published internationally as posters and in books,
magazines, newspapers, calendars and greetings cards.
他在国际性领域出版了他的作品，包括海报，书刊，杂志，报纸，挂历以及贺卡等。
Prints of his work have been exhibited in venues throughout
the UK and have also appeared on sets for both theatre
and film productions.
他的作品曾经在英国各地出展。在剧院及影视作品中都曾出现过他的作品。
His work has won awards in national
and international competitions, including the Royal
Horticultural Society’s Annual Photographic Competition
in both 2002 and 2003. More recently he achieved success
in the 2006 Black & White Photographer of the Year
competition.
他的工作曾经在国内外的赛事中获得过诸多奖项。包括2002界及2003界的皇家园艺协会的年度摄影竞赛。最近他在2006年度的黑白摄影竞赛中又取得了成功。
